JOYCE EDITING

Here's how James Joyce did it.